Tu as dit Liberté avant personne, quand le murmure allait de pierre en pierre, caché dans les patios et humilié.
Tu as dit Liberté avant personne. Tu as libéré le fils de l’esclave. Les marchands allaient comme des fantômes, ils vendaient du sang de mers étrangères. Tu as libéré le fils de l’esclave.
Tu as fondé ici l’imprimerie. La lettre arriva à la nuit du peuple, la nouvelle secrète ouvrit les lèvres. Tu as fondé ici l’imprimerie. Tu as implanté l’école au couvent.. La toile d’araignée a reculé, et le recoin des dîmes étouffantes. Tu as implanté l’école au couvent.
José Miguel Carrera, 1810
Photographies: Mer Méditéranée 2016, Camp de réfugiés de Jabalhya, Gaza 2001, Golf D’Aqaba 2008, Camp de Moria / Lesbos 2016, Camp de la plage / Lesbos Island 2016, Port du Pyrée, Athènes 2016 / Istanbul 2016