After Border


Je m’étais endormi la nuit près de la grève. 

Un vent frais m’éveilla, je sortis de mon rêve, 

J’ouvris les yeux, je vis l’étoile du matin. 

Elle resplendissait au fond du ciel lointain 

Dans sa blancheur molle, infinie et charmante. 

Aquilon s’enfuyait emportant la tourmente. 

L’astre éclatant changeait la nuée en duvet. 

C’était une clarté qui pensait, qui vivait 

Elle apaisait l’écueil où la vague déferle 

On croyait voir une âme à travers une perle. 

Il faisait nuit encor, l’ombre régnait en vain, 

Le ciel s’illuminait d’un sourire divin. 

La lueur argentait le haut du mât qui penche ; 

Le navire était noir, mais la voile était blanche 

Des goëlands debout sur un escarpement, 

Attentifs, contemplaient l’étoile gravement 

Comme un oiseau céleste et fait d’une étincelle 

L’océan, qui ressemble au peuple, allait vers elle, 

Et rugissant tout bas, la regardait briller, 

Et semblait avoir peur de la faire envoler. 

Un ineffable amour emplissait l’étendue. 

L’herbe verte à mes pieds frissonnait éperdue, 

Les oiseaux se parlaient dans les nids ; une fleur 

Qui s’éveillait me dit -. c’est l’étoile ma soeur. 

Et pendant qu’à longs plis l’ombre levait son voile, 

J’entendis une voix qui venait de l’étoile 

Et qui disait : Je suis l’astre qui vient d’abord. 

Je suis celle qu’on croit dans la tombe et qui sort. 

J’ai lui sur le Sina, j’ai lui sur le Taygète ; 

Je suis le caillou d’or et de feu que Dieu jette, 

Comme avec une fronde, au front noir de la nuit. 

Je suis ce qui renaît quand un monde est détruit. 

Ô nations ! je suis la poésie ardente. 

J’ai brillé sur Moïse et j’ai brillé sur Dante. 

Le lion océan est amoureux de moi. 

J’arrive. Levez-vous, vertu, courage, foi ! 

Penseurs, esprits, montez sur la tour, sentinelles ! 

Paupières, ouvrez-vous, allumez-vous, prunelles, 

Terre, émeus le sillon, vie, éveille le bruit, 

Debout, vous qui dormez ! – car celui qui me suit, 

Car celui qui m’envoie en avant la première, 

C’est l’ange Liberté, c’est le géant Lumière ! 

31 août. Jersey.

Stella–Victor Hugo (1802-1885)

Sudanese Refugee sleeping in the street in front of the siege of the UNHCR of Cairo, a few days before the evacuation of the police. 70 victims according to the doctors who gave evidence under the anonymity, died during the evacuation. Cairo, on December 13th, 2005
Hebron, West Bank
Moria camp, Lesbos
Damas Gate, East Jerusalem
Shattey refugee camp, Gaza
Rafah border, Palestine
refugee on a boat between Lesbos and Athens, 2016
Beit Lahya El Mislar, Gaza
Moria Camp, Lesbos Island 2016
Moria camp, Lesbos
khan Younis 'checkpoint, Gaza strip.
Refugees in Athens harbors
Refugees in Athens harbors
Refugees in Athens harbors, 2016
Istanbul
Istanbul
Damas Gate, East Jerusalem
Istanbul, 2016
Orthodox Church, Athens 2016
Mediterranean sea, 2016
Beach Camp, Lesbos Greece 2016
Jabhalya refugee camp, Gaza
Refugee Camp, Lesbos 2016
Moria camp, Lesbos
Jabhalya refugee camp, Gaza

Copyrighted Image Olivier Thébaud